Pereyra donó un ejemplar de su libro El alegre trinar de los dromedarios, presentado en nuestra Biblioteca. Ambos volúmenes se encuentran catalogados y a disposición de los lectores.
Miércoles 30 de noviembre - 20 horas
NATURALEZA MUERTA
(Stilleben, Alemania, 1997, color / blanco y negro, 58 minutos)
Dirección y guión: Harun Farocki.
Utilizando un montaje paralelo, Farocki combina las clásicas pinturas de naturalezas muertas de los siglos XVI y XVII con fotografías de los años ’90. Pinturas y publicidades: Imágenes de dinero, queso o cerveza, pintadas en las primeras con todo lujo de detalles, y colocadas meticulosamente en las segundas como incentivo de compra. La película de Faroki indaga sobre las características comunes y las diferencias entre dos maneras de presentar las cosas cuando los productos y los objetos tienden a convertirse en fetiches.
"El principio fundamental de la película es el montaje paralelo: Stilleben muestra por un lado pinturas clásicas de naturalezas muertas de los siglos XVII y XVIII, y, por otro lado, grabaciones de estudios de fotografía publicitaria de los años 90, en los que se muestran los mismos objetos: relojes, alimentos, vasos, dinero. En las pinturas, la simbología de las cosas remite a Dios, en la publicidad aparecen endiosadas las cosas en sí." (Volker Pantenburg)
RECONOCER Y PERSEGUIR
(Erkennen und verfolgen, Alemania, 2003, color / blanco y negro, 58 minutos)
Dirección y guión: Harun Farocki.
Las grabaciones de los puntos de mira de los misiles americanos son mundialmente conocidas desde la guerra de Irak en 1991; sirvieron como muestra de la superioridad técnica. Para Harun Farocki son ejemplos de un nuevo tipo de imágenes. Sistemas GPS, “armas inteligentes”, la elaboración industrial de piezas mecánicas: todos se basan en procesos aritméticos, en los que las imágenes se reducen a algoritmos y operaciones técnicas.
"En su realización militar y civil las imágenes establecen un nuevo tipo que Farocki nombra relacionándolo con el concepto de las “imágenes operativas” de Roland Barthes. Las “imágenes operativas” no tienen otro destinatario que los algoritmos de seguridad, no están pensados para ser contemplados o interpretados con los métodos habituales. Su principal cualidad reside en hacerse invisibles en favor de una operación destructiva o productiva. Son “información y no imágenes”, como se les llama una vez en la película, líneas de píxeles seleccionadas, una escritura para ciegos para un programa que puede leerla." (Volker Pantenburg)
Este ciclo cuenta con la colaboración del Goethe-Institut.
Más información: www.cineclublarosa.blogspot.com
Muriel Spark (1918-2006) es una escritora británica sumamente reconocida que fue nombrada Comandante de las Artes y las Letras. Asimismo, colaboró durante la Segunda Guerra Mundial en el Ministerio de Asuntos Exteriores y recibió por ello el título de Dama del Imperio Británico. Fue poco traducida al español, omisión que piensa corregir la editorial La Bestia Equilátera con la próxima publicación de sus novelas La plenitud de la señorita Brodie, Memento mori, Vagando con intención y Muy lejos de Kensington. La esencia de Los encubridores se puede encontrar en su contratapa, en la que un comentario del The New York Times afirma: “Tramposo argumento en una comedia negra que se lee sin parar...”
El alegre trinar de los dromedarios, toma la estructura formal de Las mil y una noches, lo que actúa no sólo a manera de complicidad con el lector, por las características de los personajes principales y el lugar en donde se desarrolla la historia central, sino también como elemento funcional que permite preparar y analizar las historias que un peculiar “genio” de aspecto viril, pero que en realidad es una muchacha hechizada, le cuenta a su “Amo” descubridor, quien desde entonces se transforma en el mediador necesario para liberarla. A la manera de una Scherehzade bizarra, el genio aborda diversos relatos independientes, en muchos de los cuales sobrevuela el tono humorístico con pinceladas de mayor o menor intensidad: un cuento narra los despropósitos de un general supersticioso; otro, las peripecias de un marino sirio que precedió a Colón, pero que por un extraño suceso se perdió en el mar; hay un cuento gótico; otro detectivesco; uno de aventuras; otro de horror; otros proponen una “vuelta de tuerca” sobre los rasgos más reconocibles de los cuentos de hadas, etc. De este modo, la novela gesta toda una mitología propia, poblada de personajes peculiares (duendes del vino, el Ogro de Tragasmasia, los “swaggars” –supuestos naturales depredadores del hombre, ya extinguidos– un fantasma alegre, un pájaro sanador, etc.). Mientras tanto, entre historia e historia, el genio se debate entre sus personalidades (de genio y de doncella), que prevalecen según las diversas tensiones de sus diálogos con el Amo.
Sobre el autor
El Taller Literario, dictado por Carlos Penelas, se cursa los jueves de 20 a 21:30 hs. Penelas ha publicado 28 libros de poesía y 12 de prosa. Obtuvo premios nacionales e internacionales. Fue crítico literario y coordina talleres literarios desde 1984.
En esta ocasión actuarán:
Miércoles 16 de noviembre - 20 horas
En el día del Patrono de la Ciudad de Buenos Aires, “San Martín de Tours”, dará comienzo la cuarta edición del Torneo Abierto Legislatura 2011 "Norberto La Porta", que finalizará el 7 de diciembre.
Página oficial del Centro Cultural y Biblioteca Popular Carlos Sánchez Viamonte. Austria 2154/56, Buenos Aires, Argentina.
.jpeg)
