Donación
Agradecemos a J. Carlos Díaz por la donación de su libro Dreyfus y otras crónicas sobre la derrota, dedicado para la Biblioteca. El mismo ya se encuentra catalogado y a disposición de nuestros socios.
Donación
Reparación de canaletas
Se realizó una obra muy importante para nuestro salón principal, con el cambio total de canaletas y desagües de la terraza.
Roberto Arlt, una mirada social sobre su narrativa
de Zulma Esther Prina
(Ediciones El Escriba, Buenos Aires, 2018, 220 páginas)
El libro comienza con un sagaz prólogo de Fernando Sorrentino que destaca la “irresistible fuerza narrativa” de los textos del escritor abordado y aconseja abrir “las amplias puertas al trabajo de Zulma”.
Substancioso el capítulo Preliminares, en el cual la autora destaca cómo influyen las obras de Arlt en los jóvenes. Compara esta atracción con la que ejercen las novelas de aventuras y es imposible no evocar La infancia recuperada, de Fernando Savater. Y asevera que el escritor “…atrapa la atención del lector porque rompe con las reglas tradicionales de la normativa, con las formalidades de la literatura que busca la perfección del lenguaje, la exaltación del arte.”/”Rompe con la novela realista, con la novela académica, con el modernismo poético”. Y caracteriza lúcidamente sus procedimientos: “…la introducción de la literatura folletinesca, el periodismo, los montajes a la manera cinematográfica, la crónica policial (…) y su lenguaje es la multiplicidad de voces.” Destaca que una de sus virtudes es la preponderancia que tienen en su escritura la oralidad, el grotesco y la parodia. Señala con pesar que Arlt (1900-1942) es reconocido recién después de su muerte por un público ávido de renovación.
El jorobadito, Los siete locos y Aguafuertes porteñas serán los títulos claves del análisis, aunque también se tratan Los lanzallamas, El amor brujo, El criador de gorilas y sus obras de teatro Saverio el cruel y El desierto entra a la ciudad. Y así va enumerando numerosos conceptos y una temática que enfoca temas como “La locura, la marginalidad, la humillación, la traición, la conspiración política, la invención técnica…” Y comenta que parece que Arlt gritara de dolor ante tanto horror y desencanto. Por tal motivo, muchos de sus personajes son deformes (el cojo, la Bizca, el jorobadito).
Los diálogos reflejan la condición social de quienes los emiten, ya que el ser humano actúa en función del lenguaje. Por eso elige un discurso violento y mordaz cargado de exasperación. Se articula preponderantemente a través de confesiones de los personajes. Fue enorme la influencia que recibió por parte de Dostoyevski y su literatura tiende hacia la intertextualidad.
El texto refiere un sólido análisis sociológico de la década del veinte y sus repercusiones en el periodismo y la literatura. Para la ensayista tanto nuestro país como otros pueblos latinoamericanos se encuentran expoliados por los Estados Unidos, y cita un diálogo del Astrólogo en Los lanzallamas manifestando esta opinión. Considera la autora que Arlt ya preanunciaba la conflictiva situación argentina actual.
El universo literario de Roberto Arlt es único y no puede incluirse en ninguno de los dos grupos famosos de su época: Florida y Boedo. Prina ofrece un detallado análisis de la evolución económica y social en nuestro país y el mundo a partir de 1870 y especialmente su descomposición y decadencia: estos años se caracterizan por el sentimiento de soledad, el de ausencia y el crecimiento del individualismo utilitario. Estas aportaciones están corroboradas por datos estadísticos cuyas fuentes se mencionan.
Zulma Prima utiliza esquemas gráficos para aportar sus profundos conocimientos del análisis literario, de la lingüística y del análisis crítico del discurso y así enfocar las representaciones sociales y políticas de los personajes de Arlt, además sostener varias de sus juicios en conceptos del filósofo del lenguaje Mijail Bajtin.
No se deja de señalar en Roberto Arlt una mirada social que su narrativa propone una visión descarnada del matrimonio y la familia de clase media, y se transcriben sus propias palabras: «Actualmente el casamiento constituye un negocio que en las familias se trata con la misma naturalidad con que se estudiaría la adquisición de un caballo…»
La prosa de la ensayista es precisa y, no obstante su profundidad de análisis y su aguda indagación conceptual, resulta fluida y llana.
Uno de los méritos mayores de este libro es que impulsa al que ha leído los escritos de Arlt a volver a visitarlos.
La obra concluye con una amplia y rica bibliografía.
Zulma Esther Prina, nacida en el Barrio de Patricios (Buenos Aires), es profesora en Letras y obtuvo la maestrías en Análisis del discurso, ambas por la U.B.A. A su vez, cursó la maestría en Literatura para niños y jóvenes en la UNR y asimismo en otras disciplinas. Publicó veinticuatro libros de novela, poesía y ensayo. Es Presidenta y Miembro de Número de la Academia Argentina de Literatura Infantil y Juvenil (AALIJ). Dicta cursos y conferencia en distintas instituciones del país y del exterior.
Germán Cáceres
(Ediciones El Escriba, Buenos Aires, 2018, 220 páginas)
El libro comienza con un sagaz prólogo de Fernando Sorrentino que destaca la “irresistible fuerza narrativa” de los textos del escritor abordado y aconseja abrir “las amplias puertas al trabajo de Zulma”.
Substancioso el capítulo Preliminares, en el cual la autora destaca cómo influyen las obras de Arlt en los jóvenes. Compara esta atracción con la que ejercen las novelas de aventuras y es imposible no evocar La infancia recuperada, de Fernando Savater. Y asevera que el escritor “…atrapa la atención del lector porque rompe con las reglas tradicionales de la normativa, con las formalidades de la literatura que busca la perfección del lenguaje, la exaltación del arte.”/”Rompe con la novela realista, con la novela académica, con el modernismo poético”. Y caracteriza lúcidamente sus procedimientos: “…la introducción de la literatura folletinesca, el periodismo, los montajes a la manera cinematográfica, la crónica policial (…) y su lenguaje es la multiplicidad de voces.” Destaca que una de sus virtudes es la preponderancia que tienen en su escritura la oralidad, el grotesco y la parodia. Señala con pesar que Arlt (1900-1942) es reconocido recién después de su muerte por un público ávido de renovación.
El jorobadito, Los siete locos y Aguafuertes porteñas serán los títulos claves del análisis, aunque también se tratan Los lanzallamas, El amor brujo, El criador de gorilas y sus obras de teatro Saverio el cruel y El desierto entra a la ciudad. Y así va enumerando numerosos conceptos y una temática que enfoca temas como “La locura, la marginalidad, la humillación, la traición, la conspiración política, la invención técnica…” Y comenta que parece que Arlt gritara de dolor ante tanto horror y desencanto. Por tal motivo, muchos de sus personajes son deformes (el cojo, la Bizca, el jorobadito).
Los diálogos reflejan la condición social de quienes los emiten, ya que el ser humano actúa en función del lenguaje. Por eso elige un discurso violento y mordaz cargado de exasperación. Se articula preponderantemente a través de confesiones de los personajes. Fue enorme la influencia que recibió por parte de Dostoyevski y su literatura tiende hacia la intertextualidad.
El texto refiere un sólido análisis sociológico de la década del veinte y sus repercusiones en el periodismo y la literatura. Para la ensayista tanto nuestro país como otros pueblos latinoamericanos se encuentran expoliados por los Estados Unidos, y cita un diálogo del Astrólogo en Los lanzallamas manifestando esta opinión. Considera la autora que Arlt ya preanunciaba la conflictiva situación argentina actual.
El universo literario de Roberto Arlt es único y no puede incluirse en ninguno de los dos grupos famosos de su época: Florida y Boedo. Prina ofrece un detallado análisis de la evolución económica y social en nuestro país y el mundo a partir de 1870 y especialmente su descomposición y decadencia: estos años se caracterizan por el sentimiento de soledad, el de ausencia y el crecimiento del individualismo utilitario. Estas aportaciones están corroboradas por datos estadísticos cuyas fuentes se mencionan.
Zulma Prima utiliza esquemas gráficos para aportar sus profundos conocimientos del análisis literario, de la lingüística y del análisis crítico del discurso y así enfocar las representaciones sociales y políticas de los personajes de Arlt, además sostener varias de sus juicios en conceptos del filósofo del lenguaje Mijail Bajtin.
No se deja de señalar en Roberto Arlt una mirada social que su narrativa propone una visión descarnada del matrimonio y la familia de clase media, y se transcriben sus propias palabras: «Actualmente el casamiento constituye un negocio que en las familias se trata con la misma naturalidad con que se estudiaría la adquisición de un caballo…»
La prosa de la ensayista es precisa y, no obstante su profundidad de análisis y su aguda indagación conceptual, resulta fluida y llana.
Uno de los méritos mayores de este libro es que impulsa al que ha leído los escritos de Arlt a volver a visitarlos.
La obra concluye con una amplia y rica bibliografía.
Zulma Esther Prina, nacida en el Barrio de Patricios (Buenos Aires), es profesora en Letras y obtuvo la maestrías en Análisis del discurso, ambas por la U.B.A. A su vez, cursó la maestría en Literatura para niños y jóvenes en la UNR y asimismo en otras disciplinas. Publicó veinticuatro libros de novela, poesía y ensayo. Es Presidenta y Miembro de Número de la Academia Argentina de Literatura Infantil y Juvenil (AALIJ). Dicta cursos y conferencia en distintas instituciones del país y del exterior.
Germán Cáceres
Obras de impermeabilización
Se están realizando en los techos y terraza de la Biblioteca, en trabajos de reparación de humedad e impermeabilización, además de arreglos de canaletas y medianera.
Reinicia el Taller Literario 2018
Carlos Penelas retomará el Taller Literario 2018 en nuestra Biblioteca, Austria 2154, a partir de noviembre. Puede cursarse todos
los jueves, de 20 a 21:30 horas. Para inscribirse, llame al
4802-8211 o escriba a carlossanchezviamonte@yahoo.com.ar. Los cupos son limitados, y los socios de la Biblioteca cuentan con aranceles especiales.
Carlos Penelas ha publicado más de treinta libros de poesía y veinte de prosa, en una extensa carrera que ya lleva más de cuarenta años desde la aparición de su primer poemario, y sigue vigente con un nuevo libro, El mar en un espejo de otoño, de próxima publicación. Aquí, algunos de los lineamientos que seguirá el Taller, y una breve síntesis biográfica de Penelas.
Propósito
Brindar una visión global de la poesía y la narrativa haciendo una referencia a géneros, autores (nacionales y extranjeros), las raíces, relaciones que se establecen en una literatura comparada y su vinculación con las demás artes.
El taller está pensado para que se obtenga una visión desde la breve historia de la Estética, el análisis de la lectura, el estudio de recursos expresivos, tanto en poesía como en narrativa e introducir al alumno en un ámbito de reflexión.
Objetivos
Conocer elementos prácticos en el análisis literario, claves en el hecho literario, el proceso de creación y de escritura. El participante podrá obtener una mayor formación en la redacción de textos poéticos, narrativos, etc.
El misterio de la creación -autor y lector- irá develando una forma de bucear el alma humana. El taller se enriquecerá a partir de propuestas y lecturas paralelas, no sólo en el campo literario, si no también en una visión social.
Se trata de indagar caminos hacia la convergencia de pensamiento y la literatura. Se recorrerán senderos con una idea de la crítica textual que comprenda una diversidad de actitudes dentro del corpus clásico y contemporáneo.
Ejes temáticos
La sensibilidad creadora - El acto literario, la educación de la sensibilidad - El poder de la escritura - Las raíces en la creación - El intelectual y su medio - La estética y la ética en el proceso creador. Ejemplos en cine, en música, en pintura.
Alumnos publicados
Los talleristas que cursaron en 2010, 2011 y 2013 fueron convocados por la Editorial Dunken para publicar en las ediciones respectivas de El libro de los talleres.
Sobre Carlos Penelas
Cursó estudios en la Escuela Normal de Profesores Mariano Acosta, donde siguió el profesorado en Letras. En la facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Buenos Aires cursó Historia del Arte y Literatura. Como estudiante obtuvo en 1968 el Primer Premio de Poesía y Primer Premio de Ensayo en la Escuela Normal de Profesores. Su obra ha obtenido a lo largo de los años el reconocimiento de numerosos autores y prestigiosos críticos.
En 1977 obtuvo el premio "Arturo Marasso" otorgado por el Mariano Acosta; en 1981 logra la Faja de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE); en 1986 el premio "Accésit" otorgado por la XII Exposición Feria Internacional de Buenos Aires "El libro (del autor al lector)" por la mejor cobertura como cronista de Radio Nacional; en 1988 el premio a la Mejor Cobertura como cronista de Radio Nacional otorgado por la XIV Feria Internacional del Libro; en 1988 el Primer Premio de Poesía "Alfonsina Storni" otorgado por Gente de Letras; en 1992 la Mención Especial de Poesía en el Concurso Latinoamericano "Carlos Sábat Ercasty", Montevideo, Uruguay.
Coordina talleres literarios desde 1984, cuando fue Director de los dictados en la SADE. Actualmente mantiene un taller particular en su domicilio.
Fue crítico literario desde 1983 hasta 1989 de LS1 Radio Municipal y LRA Radio Nacional, donde condujo distintos programas culturales. Colaboró durante años con el suplemento literario del diario La Prensa, y fue columnista de medios gráficos del país y el exterior.
Dictó conferencias en la Universidad de La Coruña, Cátedra de Literatura Latinoamericana y la Universidad Autónoma de Madrid. La Fundación Internacional Jorge Luis Borges lo hizo participar entre los diez poetas vivientes más importantes. En los últimos años ha realizado extensas giras de conferencias por Europa, Sudamérica y el interior del país.
Más información en http://www.carlospenelas.com/
Informes e inscripción
Personalmente, en Austria 2154, de lunes a viernes de 16 a 20 horas. Por teléfono, en los mismos horarios llamando al 4802-8211. Por correo electrónico a carlossanchezviamonte@yahoo.com.ar.
El grupo es reducido, y se aplican descuentos para socios de la Biblioteca y quienes se inscriban a más de un taller.
Carlos Penelas ha publicado más de treinta libros de poesía y veinte de prosa, en una extensa carrera que ya lleva más de cuarenta años desde la aparición de su primer poemario, y sigue vigente con un nuevo libro, El mar en un espejo de otoño, de próxima publicación. Aquí, algunos de los lineamientos que seguirá el Taller, y una breve síntesis biográfica de Penelas.
Propósito
Brindar una visión global de la poesía y la narrativa haciendo una referencia a géneros, autores (nacionales y extranjeros), las raíces, relaciones que se establecen en una literatura comparada y su vinculación con las demás artes.
El taller está pensado para que se obtenga una visión desde la breve historia de la Estética, el análisis de la lectura, el estudio de recursos expresivos, tanto en poesía como en narrativa e introducir al alumno en un ámbito de reflexión.
Objetivos
Conocer elementos prácticos en el análisis literario, claves en el hecho literario, el proceso de creación y de escritura. El participante podrá obtener una mayor formación en la redacción de textos poéticos, narrativos, etc.
El misterio de la creación -autor y lector- irá develando una forma de bucear el alma humana. El taller se enriquecerá a partir de propuestas y lecturas paralelas, no sólo en el campo literario, si no también en una visión social.
Se trata de indagar caminos hacia la convergencia de pensamiento y la literatura. Se recorrerán senderos con una idea de la crítica textual que comprenda una diversidad de actitudes dentro del corpus clásico y contemporáneo.
Ejes temáticos
La sensibilidad creadora - El acto literario, la educación de la sensibilidad - El poder de la escritura - Las raíces en la creación - El intelectual y su medio - La estética y la ética en el proceso creador. Ejemplos en cine, en música, en pintura.
Alumnos publicados
Los talleristas que cursaron en 2010, 2011 y 2013 fueron convocados por la Editorial Dunken para publicar en las ediciones respectivas de El libro de los talleres.
Cursó estudios en la Escuela Normal de Profesores Mariano Acosta, donde siguió el profesorado en Letras. En la facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Buenos Aires cursó Historia del Arte y Literatura. Como estudiante obtuvo en 1968 el Primer Premio de Poesía y Primer Premio de Ensayo en la Escuela Normal de Profesores. Su obra ha obtenido a lo largo de los años el reconocimiento de numerosos autores y prestigiosos críticos.
En 1977 obtuvo el premio "Arturo Marasso" otorgado por el Mariano Acosta; en 1981 logra la Faja de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE); en 1986 el premio "Accésit" otorgado por la XII Exposición Feria Internacional de Buenos Aires "El libro (del autor al lector)" por la mejor cobertura como cronista de Radio Nacional; en 1988 el premio a la Mejor Cobertura como cronista de Radio Nacional otorgado por la XIV Feria Internacional del Libro; en 1988 el Primer Premio de Poesía "Alfonsina Storni" otorgado por Gente de Letras; en 1992 la Mención Especial de Poesía en el Concurso Latinoamericano "Carlos Sábat Ercasty", Montevideo, Uruguay.
Coordina talleres literarios desde 1984, cuando fue Director de los dictados en la SADE. Actualmente mantiene un taller particular en su domicilio.
Fue crítico literario desde 1983 hasta 1989 de LS1 Radio Municipal y LRA Radio Nacional, donde condujo distintos programas culturales. Colaboró durante años con el suplemento literario del diario La Prensa, y fue columnista de medios gráficos del país y el exterior.
Dictó conferencias en la Universidad de La Coruña, Cátedra de Literatura Latinoamericana y la Universidad Autónoma de Madrid. La Fundación Internacional Jorge Luis Borges lo hizo participar entre los diez poetas vivientes más importantes. En los últimos años ha realizado extensas giras de conferencias por Europa, Sudamérica y el interior del país.
Más información en http://www.carlospenelas.com/
Informes e inscripción
Personalmente, en Austria 2154, de lunes a viernes de 16 a 20 horas. Por teléfono, en los mismos horarios llamando al 4802-8211. Por correo electrónico a carlossanchezviamonte@yahoo.com.ar.
El grupo es reducido, y se aplican descuentos para socios de la Biblioteca y quienes se inscriban a más de un taller.
Sumate al coro
Se está armando un hermoso grupo al que podés incorporarte: Coro con preparación vocal en la
Biblioteca, a cargo de Inés Maurel y Alejandra Varela, con nociones de
técnica vocal, respiración, vocalización y repertorio adaptado. Viernes a
las 18:30 horas, en Austria 2154.
Elongación
Los lunes y miércoles de 18:30 a 19:30 horas siguen las clases de Biomecánica Corporal y Elongación, a cargo de Cristina Bartolomé, en nuestra Biblioteca, Austria 2154.
Para inscribirse, llame al 4802-8211 o escriba a carlossanchezviamonte@yahoo.com.ar. Los cupos son limitados, y los socios de la Biblioteca cuentan con aranceles especiales.
Para inscribirse, llame al 4802-8211 o escriba a carlossanchezviamonte@yahoo.com.ar. Los cupos son limitados, y los socios de la Biblioteca cuentan con aranceles especiales.
Nueva cuenta de Instagram
Les comentamos que la Biblioteca ahora suma una nueva red social para difundir sus actividades. Pueden seguirnos en https://www.instagram.com/carlossanchezviamonte/
En Twitter, somos @csviamonte
Vení al taller de ajedrez
Los martes de 17 a 18:30 horas continúa el Taller de Ajedrez en la Biblioteca, Austria 2154, dictado por Jorge da Fonseca.
Todavía podés sumarte al nuevo Taller de Ajedrez pensado para que todos aprendan a jugar éste juego ciencia de forma dinámica y divertida, y puedan aprovechar todos los beneficios que les brindará su práctica.
Algunas de las capacidades que desarrolla el jugador de ajedrez a lo largo del tiempo como consecuencia de la práctica de este juego:
Jorge da Fonseca poeta, narrador, crítico literario y periodista. Amante del Ajedrez, lo practica desde niño, enseña y participa en torneos de manera regular.
Informes e inscripción
Personalmente, en Austria 2154, de lunes a viernes de 16 a 20 horas. Por teléfono, en los mismos horarios llamando al 4802-8211. Por correo electrónico a carlossanchezviamonte@yahoo.com.ar.
El grupo es reducido, y se aplican descuentos para socios de la Biblioteca y a quienes se inscriban a más de un taller.
Todavía podés sumarte al nuevo Taller de Ajedrez pensado para que todos aprendan a jugar éste juego ciencia de forma dinámica y divertida, y puedan aprovechar todos los beneficios que les brindará su práctica.
Algunas de las capacidades que desarrolla el jugador de ajedrez a lo largo del tiempo como consecuencia de la práctica de este juego:
- Razonamiento lógico
- Intuición
- Concentración
- Constancia ante las dificultades
- Imaginación
- Memoria
- Poder de decisión y de asunción de riesgos
- Humildad (aceptación de los propios errores)
- Capacidad de análisis objetivo
- Reconocimiento de las posibilidades del adversario
- Socialización, respeto por el adversario y corrección deportiva
- Confianza en sí mismo y autodominio
- Capacidad de previsión, planificación y de cambiar, de ser necesario, los planes establecidos
- Lectura de lo que subyace en una determinada posición, más allá de lo aparente
- Perspicacia para aprovechar la oportunidad
- Superación de fracasos y derrotas
- Sentido del ritmo de la acción en la partida
Jorge da Fonseca poeta, narrador, crítico literario y periodista. Amante del Ajedrez, lo practica desde niño, enseña y participa en torneos de manera regular.
Informes e inscripción
Personalmente, en Austria 2154, de lunes a viernes de 16 a 20 horas. Por teléfono, en los mismos horarios llamando al 4802-8211. Por correo electrónico a carlossanchezviamonte@yahoo.com.ar.
El grupo es reducido, y se aplican descuentos para socios de la Biblioteca y a quienes se inscriban a más de un taller.
Taller de Italiano
Sigue el Taller de Italiano en la Biblioteca,
Austria 2154, coordinado por la Profesora Stella Maris Scuderi. La novedad para este año son los dos niveles y un curso de conversación, todos
los miércoles. Para inscribirse, llame al
4802-8211 o escriba a carlossanchezviamonte@yahoo.com.ar. Los cupos son limitados, y los socios de la Biblioteca cuentan con aranceles especiales.
El Nivel 1, pensado para un nivel inicial, se dictará en clases de una hora por semana los miércoles a las 17 horas. El Nivel 2, más avanzado, los miércoles a las 18 horas, y el de Conversación, los miércoles a las 19 horas.
El programa incluye la comprensión y producción de textos orales y escritos, fijación de aspectos comunicativos y gramaticales mediante actividades orales y escritas, ejercicios interactivos. Canciones, juegos y videos. Conversación. Propuestas de ejercitación online.
La Profesora Stella Maris Scuderi es Dottore in Lingua e Cultura Italiana de ICoN - Università di Pisa.
Informes e inscripción
Personalmente, en Austria 2154, de lunes a viernes de 16 a 20 horas. Por teléfono, en los mismos horarios llamando al 4802-8211. Por correo electrónico a carlossanchezviamonte@yahoo.com.ar.
El grupo es reducido, y se aplican descuentos para socios de la Biblioteca y quienes se inscriban a más de un taller.
El Nivel 1, pensado para un nivel inicial, se dictará en clases de una hora por semana los miércoles a las 17 horas. El Nivel 2, más avanzado, los miércoles a las 18 horas, y el de Conversación, los miércoles a las 19 horas.
El programa incluye la comprensión y producción de textos orales y escritos, fijación de aspectos comunicativos y gramaticales mediante actividades orales y escritas, ejercicios interactivos. Canciones, juegos y videos. Conversación. Propuestas de ejercitación online.
La Profesora Stella Maris Scuderi es Dottore in Lingua e Cultura Italiana de ICoN - Università di Pisa.
Informes e inscripción
Personalmente, en Austria 2154, de lunes a viernes de 16 a 20 horas. Por teléfono, en los mismos horarios llamando al 4802-8211. Por correo electrónico a carlossanchezviamonte@yahoo.com.ar.
El grupo es reducido, y se aplican descuentos para socios de la Biblioteca y quienes se inscriban a más de un taller.
Largavistas para nuestro catálogo
Presentado en la última Feria del Libro, Largavistas es el nuevo libro de Luciano Olivera y ya forma parte de nuestro catálogo.
El ministerio de la felicidad suprema
de Arundhati Roy
(Anagrama, Barcelona, 2017, 518 páginas)
La novela ofrece un ámbito lindante con la fábula y el encanto de los cuentos de hadas y otro, posterior, que se acerca a la crónica ensayística. Al final ambas facetas, protagonizadas por diferentes personajes, se unen en una sola historia, que tiene como trasfondo un conflicto sangriento: “En la nueva frontera entre India y Pakistán a Dios se le reventó la carótida y un millón de personas murieron a causa del odio.” Relata cómo fueron perseguidos los musulmanes por sectores ultra hinduistas que admiraban a Hitler y comparaban a aquellos con los judíos alemanes.
El tronco principal de El ministerio de la felicidad suprema se va inundando de pequeños relatos plenos de poesía –y también de espanto– narrados por los distintos personajes. Por momentos parece que se está en presencia de una novela río.
Pese a las dificultades que exige su vocabulario relacionado con las culturas de la India y de Pakistán, leer este libro es un placer incalculable, una maravilla inesperada. También se refieren hábitos musulmanes, ya que ambos países cuentan con numerosos habitantes que profesan esa fe.
La escritura de Roy ofrece fluidez y exquisita belleza (“…la cara de Kulsum Bi parecía el lecho seco de un río, y su pelo, cada vez más escaso, el menguante glaciar del que una vez surgiera ese río”./ ”La manga vacía de su mugrienta camisa a rayas ondeaba a su costado como la desolada bandera de un país derrotado”./”Su sonrisa encendió todas las luces de la habitación”. Cecilia Ceriani es la responsable de esta excelsa traducción del inglés.
La novela también trata el tema de género y de los derechos que surgen a partir del mismo. Uno de sus personajes, Anyum, es una hermafrodita (hoy se conoce también como intersexual) que espiritualmente se inclina con fervor a ser mujer, pero que pese a los sucesivos tratamientos que emprende –incluso quirúrgicos– no consigue dominar las tendencias masculinas que perduran en ella.
La autora puntualiza con rigor las diferencias abismales de clases y la inmensa injusticia social que desemboca en extensos bolsones de abyecta pobreza. Señala que la modernización de la India no estuvo exenta de crueldad, pues aplastó a vastos sectores vulnerables: “Lejos de las luces y los anuncios, las aldeas se despoblaban. Las ciudades, también. Millones de personas se vieron desplazadas, pero nadie sabía hacia dónde.”/” En las afueras industriales de la ciudad, en extensiones kilométricas de brillantes pantanos compactados con basura y coloridas bolsas de plástico, se encontraban los expulsados que habían sido ´reasentados´”. Además, la corrupción de políticos y de hombres de negocios llega a límites inimaginables: “…en Delhi no había más guerra que la de siempre, la guerra de los ricos contra los pobres.”
Según la autora en la India muchedumbres seguidoras del hinduismo cometen actos de barbarie no por sentimientos religiosos sino por fanatismo y superstición.
En determinado momento cobra protagonismo el conflicto sobre Cachemira, cuyo territorio está dividido entre la India, Pakistán y China –además, un sector importante de cachemires lucha por su independencia– y refiere las masacres que ocasiona esta disputa.
Y enlazada con este horror bélico surge una romántica historia de amor entre un guerrillero cachemir y Tilo. Esta última es una mujer misteriosa, de personalidad inasible, que fascina a los hombres a la manera de una mujer fatal e inalcanzable.
Más allá de su esplendor estético y de su valiosa información sobre los hechos políticos y bélicos de la India, la novela no deja de ser una mirada escéptica sobre el ser humano.
Arundhati Roy (India, 1961) se hizo famosa por su primera novela El dios de las pequeñas cosas (Premio Booker, 1997). Escribió varios libros de no ficción, como El final de la imaginación, El álgebra de la justicia infinita y Retórica bélica. Actuó en cine y en televisión. Reside en Nueva Delhi.
Germán Cáceres
El libro forma parte del catálogo de la Biblioteca. Siendo socio puede retirarlo para su lectura.
(Anagrama, Barcelona, 2017, 518 páginas)
La novela ofrece un ámbito lindante con la fábula y el encanto de los cuentos de hadas y otro, posterior, que se acerca a la crónica ensayística. Al final ambas facetas, protagonizadas por diferentes personajes, se unen en una sola historia, que tiene como trasfondo un conflicto sangriento: “En la nueva frontera entre India y Pakistán a Dios se le reventó la carótida y un millón de personas murieron a causa del odio.” Relata cómo fueron perseguidos los musulmanes por sectores ultra hinduistas que admiraban a Hitler y comparaban a aquellos con los judíos alemanes.
El tronco principal de El ministerio de la felicidad suprema se va inundando de pequeños relatos plenos de poesía –y también de espanto– narrados por los distintos personajes. Por momentos parece que se está en presencia de una novela río.
Pese a las dificultades que exige su vocabulario relacionado con las culturas de la India y de Pakistán, leer este libro es un placer incalculable, una maravilla inesperada. También se refieren hábitos musulmanes, ya que ambos países cuentan con numerosos habitantes que profesan esa fe.
La escritura de Roy ofrece fluidez y exquisita belleza (“…la cara de Kulsum Bi parecía el lecho seco de un río, y su pelo, cada vez más escaso, el menguante glaciar del que una vez surgiera ese río”./ ”La manga vacía de su mugrienta camisa a rayas ondeaba a su costado como la desolada bandera de un país derrotado”./”Su sonrisa encendió todas las luces de la habitación”. Cecilia Ceriani es la responsable de esta excelsa traducción del inglés.
La novela también trata el tema de género y de los derechos que surgen a partir del mismo. Uno de sus personajes, Anyum, es una hermafrodita (hoy se conoce también como intersexual) que espiritualmente se inclina con fervor a ser mujer, pero que pese a los sucesivos tratamientos que emprende –incluso quirúrgicos– no consigue dominar las tendencias masculinas que perduran en ella.
La autora puntualiza con rigor las diferencias abismales de clases y la inmensa injusticia social que desemboca en extensos bolsones de abyecta pobreza. Señala que la modernización de la India no estuvo exenta de crueldad, pues aplastó a vastos sectores vulnerables: “Lejos de las luces y los anuncios, las aldeas se despoblaban. Las ciudades, también. Millones de personas se vieron desplazadas, pero nadie sabía hacia dónde.”/” En las afueras industriales de la ciudad, en extensiones kilométricas de brillantes pantanos compactados con basura y coloridas bolsas de plástico, se encontraban los expulsados que habían sido ´reasentados´”. Además, la corrupción de políticos y de hombres de negocios llega a límites inimaginables: “…en Delhi no había más guerra que la de siempre, la guerra de los ricos contra los pobres.”
Según la autora en la India muchedumbres seguidoras del hinduismo cometen actos de barbarie no por sentimientos religiosos sino por fanatismo y superstición.
En determinado momento cobra protagonismo el conflicto sobre Cachemira, cuyo territorio está dividido entre la India, Pakistán y China –además, un sector importante de cachemires lucha por su independencia– y refiere las masacres que ocasiona esta disputa.
Y enlazada con este horror bélico surge una romántica historia de amor entre un guerrillero cachemir y Tilo. Esta última es una mujer misteriosa, de personalidad inasible, que fascina a los hombres a la manera de una mujer fatal e inalcanzable.
Más allá de su esplendor estético y de su valiosa información sobre los hechos políticos y bélicos de la India, la novela no deja de ser una mirada escéptica sobre el ser humano.
Arundhati Roy (India, 1961) se hizo famosa por su primera novela El dios de las pequeñas cosas (Premio Booker, 1997). Escribió varios libros de no ficción, como El final de la imaginación, El álgebra de la justicia infinita y Retórica bélica. Actuó en cine y en televisión. Reside en Nueva Delhi.
Germán Cáceres
El libro forma parte del catálogo de la Biblioteca. Siendo socio puede retirarlo para su lectura.
Suscribirse a:
Entradas
(
Atom
)
Horarios de atención al público
Lunes a viernes de 16 a 20 hs.
Centro Cultural y Biblioteca Popular
Carlos Sánchez Viamonte
Austria 2154
(1425) Ciudad de Buenos Aires
Centro Cultural y Biblioteca Popular
Carlos Sánchez Viamonte
Austria 2154
(1425) Ciudad de Buenos Aires
Donación de libros
Una biblioteca está en permanente expansión gracias al aporte de sus lectores y visitantes. Por eso las donaciones de libros, siempre bien apreciadas, son un incentivo a continuar nuestra labor. Si usted desea contactarnos por este motivo escríbanos a nuestro correo electrónico.
Página oficial del Centro Cultural y Biblioteca Popular Carlos Sánchez Viamonte. Austria 2154/56, Buenos Aires, Argentina.
Norberto La Porta
Sitio de Interés Cultural
y Patrimonio Cultural de la Ciudad de Buenos Aires
CSV Radio en vivo
Taller literario
Por Carlos Penelas
Camerata Lúmina
Directoras: Milagro Valdecantos Anfuso y Rocío Zubieta Chambi
Taller de Italiano
Por Stella Maris Scuderi
Entrenamiento cognitivo y memoria
Por Julia Falabella
Clases de celular y tablet
Prof. María Mercedes Sosa
Taller de Dibujo y Pintura para adultos
por María Rosa Caraoghlanian
Yoga para adultos
por Gabriela Gurrieri
Elongación
por Cristina Bartolomé
Gimnasia para adultos mayores
por Cristina Bartolomé
Sumá tu programa a CSV Radio
Archivo
-
►
2025
(62)
- ► septiembre (4)
-
►
2024
(97)
- ► septiembre (8)
-
►
2023
(74)
- ► septiembre (6)
-
►
2022
(117)
- ► septiembre (10)
-
►
2021
(200)
- ► septiembre (16)
-
►
2020
(161)
- ► septiembre (14)
-
►
2019
(186)
- ► septiembre (12)
-
►
2018
(182)
- ► septiembre (16)
-
►
2017
(183)
- ► septiembre (18)
-
►
2016
(229)
- ► septiembre (28)
-
►
2015
(214)
- ► septiembre (22)
-
►
2014
(251)
- ► septiembre (24)
-
►
2013
(182)
- ► septiembre (24)
-
►
2012
(170)
- ► septiembre (13)
-
►
2011
(175)
- ► septiembre (14)
-
►
2010
(153)
- ► septiembre (11)
Hágase socio
Buscar
Las más vistas de la semana
-
El ciclo dedicado al director alemán finalizó con la proyección en 16mm de Lili Marleen , y como en todas las funciones, fue a sala llena. U... -
Nuevos libros, mujeres que escriben y nuestros socios las disfrutan. Recién llegdos al catálogo tras visitar la Feria del Libro . ¡Asóc... -
El máximo galardón literario en castellano está dotado con 125.000 euros. “Lo de los premios puede volver loco a cualquiera”, dice el autor ... -
Informamos a nuestros socios y concurrentes que la Biblioteca permanecerá cerrada los viernes 23 y 30 de diciembre, así como los lunes 26 y ...
